Переводчик (2023) смотреть онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Отряд внезапно попал в засаду. Почти все погибли. Выжили лишь двое: сам Кинли, получивший тяжёлое ранение, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись позже в госпитале на родине, Джон смутно помнил последние часы того дня. В памяти всплывали обрывки: пыль, выстрелы, чьи-то руки. Он отчётливо понимал одно — своим спасением обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебную местность.

Теперь Кинли не находил себе места. Чувство неоплаченного долга съедало его изнутри. Он узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью за сотрудничество. Медлить было нельзя. Джон принял твёрдое решение: он должен вернуться. Он обязан найти Ахмеда и вывезти его родных из страны, пока не стало слишком поздно.